Specialiștii Laboratorului de Restaurare și Conservare din cadrul Muzeului Național Brukenthal din Sibiu au făcut o descoperire spectaculoasă în timpul lucrărilor de restaurare a unui tablou vechi de aproape 400 de ani. Sub un strat de vopsea neagră, conservatorii au identificat o scenă biblică – episodul „Cina din Emaus”, ascunsă în compoziția picturii „Bucătăreasa flamandă”, semnată de maestrul baroc Frans Snyders (1579–1667).
Urmărește mai jos producțiile video ale G4Food:
- articolul continuă mai jos -
Descoperirea, făcută publică de publicația Turnul Sfatului, oferă o nouă perspectivă asupra operei și deschide un capitol neașteptat în istoria colecției Brukenthal.
„Lucrarea avea o stare de conservare precară, cu vernis îngălbenit care altera vizibilitatea tonurilor originale, zone cu desprinderi stratigrafice, numeroase retușuri virate cromatic și chituirea excesivă a anumitor lacune”, a explicat expertul restaurator Andrei Popa. În timpul procesului de curățare, el a observat în zona centrală a compoziției un strat de culoare care părea neuniform. O analiză atentă a scos la iveală faptul că sub acel strat de vopsea neagră se ascundea o scenă complet diferită de cea vizibilă la suprafață.
„Cina din Emaus” – o revelație
Potrivit restauratorilor, imaginea descoperită reprezintă momentul biblic în care Iisus li se arată celor doi ucenici în drumul spre Emaus, un episod relatat în Evanghelia după Luca. Inițial, cei doi discipoli nu îl recunosc pe Mântuitor, dar în timpul cinei, atunci când Iisus binecuvântează pâinea, au o revelație: își dau seama că stau la masă cu Fiul lui Dumnezeu.
De-a lungul secolelor, marii pictori ai Europei – de la Caravaggio la Rembrandt – au încercat să surprindă lumina din ochii ucenicilor în clipa recunoașterii, acel moment de intensă trăire spirituală. Descoperirea de la Brukenthal arată că Frans Snyders, cunoscut mai ales pentru compozițiile sale cu natură moartă și scene de piață, a explorat și teme religioase, ascunse uneori sub repictări ulterioare.
Această practică era obișnuită în secolele XVII–XVIII, când pânzele erau refolosite din motive economice sau estetice. De multe ori, artiștii sau proprietarii modificau lucrările pentru a le adapta gusturilor vremii, ascunzând picturi mai vechi sub straturi noi de vopsea.
Mistere ascunse în colecțiile Brukenthal
Descoperirea din „Bucătăreasa flamandă” nu este un caz izolat. În ultimii ani, specialiștii sibieni au adus la lumină detalii inedite și picturi ascunse în mai multe lucrări din patrimoniul muzeului.
Un exemplu recent este tabloul „Moise scoțând apa din stânci”, realizat de Frans Francken III (1607–1667). Restauratorul Ilie Mitrea a decis să efectueze o radiografie completă a picturii, iar rezultatul a surprins întreaga echipă: pe verso a fost identificată o altă lucrare, necunoscută până atunci – jumătatea portretului unui bărbat îmbrăcat în costum spaniol.
„Rezultatul a fost neașteptat. Nu aveam niciun indiciu că pictura ascunde o altă compoziție. Radiografia a scos la iveală detalii care ar fi fost imposibil de observat cu ochiul liber”, a explicat Mitrea.
Astfel de descoperiri confirmă rolul esențial al restaurării științifice, care nu se limitează la conservarea fizică a operei, ci contribuie și la reconstrucția istoriei artei europene.
O nouă perspectivă asupra colecțiilor vechi
Pentru echipa de la Brukenthal, aceste rezultate reprezintă dovezi că fiecare lucrare veche poate ascunde povești multiple, uneori complet uitate. Fiecare strat de vopsea, fiecare nuanță readusă la lumină, devine o fereastră spre contextul istoric, social și spiritual în care artistul a creat.
„Descoperirea episodului ‘Cina din Emaus’ adaugă profunzime unei lucrări deja valoroase și ne ajută să înțelegem mai bine complexitatea operei lui Frans Snyders”, au transmis reprezentanții muzeului.
Muzeul Național Brukenthal, una dintre cele mai vechi instituții muzeale din Europa Centrală, continuă astfel să demonstreze importanța cercetării interdisciplinare în domeniul artei – acolo unde știința, teologia și estetica se întâlnesc.
În spatele fiecărei restaurări nu se ascunde doar o muncă minuțioasă de laborator, ci și o aventură a descoperirii – o încercare de a reda publicului nu doar frumusețea, ci și memoria autentică a unei epoci.

Sursa foto: Muzeul Brukenthal





