foto: krone-agriculture.com
Una dintre cele mai mari companii europene de utilaje agricole, Krone, a fost nevoită să suspende exporturile de echipamente grele către Statele Unite din cauza unor tarife noi, „alarmante” și puțin cunoscute, care afectează sute de produse — de la ace de tricotat și uscătoare de păr până la combine agricole, scrie ziarul The Guardian.
Urmărește mai jos producțiile video ale G4Food:
- articolul continuă mai jos -
Pe lista produselor derivate din oțel, întocmită în consultare cu producătorii americani, Donald Trump a impus taxe pentru 407 produse specifice, variind de la mici instrumente de broderie la hote de aragaz, grătare, frigidere, congelatoare, mașini de spălat vase, ondulatoare, lifturi, structuri de poduri și căi ferate, echipamente agricole și turbine eoliene.
Începând cu 18 august, companii precum Krone și compania de construcții Liebherr din Germania sunt obligate să furnizeze autorităților vamale americane un nivel fără precedent de detalii privind originea, greutatea și valoarea oricărui element din oțel inclus în produsele lor – până la cel mai mic șurub.
„Trebuie să obții documente de la furnizorul furnizorului furnizorului. Este practic imposibil”, a spus Oliver Richtberg, șeful departamentului de comerț exterior al federației germane de inginerie VDMA, una dintre cele mai influente organizații comerciale din Europa.
Acordul comercial UE-SUA semnat în iulie, „fără valoare”
El a descris acordul comercial UE–SUA, semnat în iulie, drept „fără valoare”. „Ursula von der Leyen vorbește despre stabilitate, dar pentru industria noastră este 100% fals. Obstacolele birocratice sunt atât de mari încât unele companii pur și simplu au încetat să mai exporte către SUA”, a adăugat el.
Compania Krone, cu sediul în Saxonia Inferioară, Germania, și 10.000 de angajați, a fost printre primele afectate. Bernard Krone, președintele la a patra generație al firmei, a spus că noile tarife, care nu fac parte din noul acord comercial UE-SUA, au fost „un șoc major”, deoarece SUA reprezintă a doua piață ca importanță pentru companie, valorând 130 milioane de dolari (aprox. 97 milioane lire sterline) pe an.
El considera că acordul din iulie, deși „nu perfect”, oferea o anumită previzibilitate – până la publicarea listei produselor derivate din oțel pe 18 august. „Acea listă a fost foarte alarmantă pentru noi. Pe deasupra, nimeni nu ne putea spune ce trebuie să facem. Tarifele depindeau de greutate, de origine sau de prețul oțelului brut?”, a spus Krone.
Deși titlurile din media internaționale s-au concentrat asupra tarifului general de 15% convenit de UE, această listă separată de 407 produse s-a transformat într-un coșmar continuu pentru exportatori, deoarece SUA a introdus reguli care permit modificarea ei de mai multe ori pe an.
Exportatorii în SUA trebuie să certifice valoarea și originea fiecărei piese de oțel
Pentru a-și exporta mașinile în SUA, Krone și ceilalți exportatori trebuie să certifice valoarea și originea fiecărui element de oțel din produs.
Având până la 18.000 de componente într-o singură mașină agricolă complexă, sarcina s-a dovedit extrem de dificilă pentru Krone. Iar o greșeală în documente poate costa scump. După săptămâni de consultări cu avocați din ambele țări și cu oficiali americani, Krone spune că încă nu știe sigur ce documente solicită autoritățile vamale din SUA.
Bernard Krone a petrecut ultimele șapte săptămâni încercând să clarifice situația. În august, a decis să prelungească vacanța angajaților cu două săptămâni, să suspende exporturile către SUA și să oprească temporar producția pe anumite linii.
Pentru a evita riscul de a expedia mașinile sale mari și foarte scumpe – precum combinele de recoltat furaje care pot costa până la 600.000 de lire sterline – compania va trimite în următoarele săptămâni un „container de test” cu echipamente mai mici: cositori, greble și mașini de întors iarba, folosite pentru uscarea fânului.
„Săptămâna asta, poate săptămâna viitoare, le vom trimite, iar peste patru săptămâni vom afla dacă am făcut actele corect. Este epuizant”, a spus Krone.
„Mulți sunt surprinși. Când l-au auzit pe domnul Trump vorbind despre tarife, au avut impresia că firmele străine plătesc aceste taxe. Dar acum descoperă că, de fapt, clientul plătește.
Dacă prețurile fermierilor cresc, în final cetățeanul american care intră în Walmart sau Target ajunge să plătească mai mult pentru produsele de zi cu zi”, a răspuns el, întrebat ce spun clienții americani.
A furniza o fișă completă de documente care să demonstreze că fiecare cui, piuliță sau șurub nu provine din China este un coșmar birocratic.
Comisarul european pentru comerț, Maroš Šefčovič, a declarat săptămâna trecută la o conferință de la Dublin că noile cerințe sunt „foarte, foarte dificile” și i-a scris secretarului american al comerțului, Howard Lutnick, pentru a le aborda.
Bernie Hart, vicepreședinte pentru vamă și dezvoltare de afaceri la Flexport, multinațională din sectorul logistic, spune că noile cerințe se află „în topul” celor mai complexe cu care compania sa s-a confruntat vreodată, întrucât solicită date extrem de detaliate – inclusiv țara de topire și turnare (pentru oțel) și țara de rafinare și turnare primară (pentru aluminiu) – adesea până la nivelul unității de stoc, capabile să urmărească detalii precum culoarea și dimensiunea produsului.
