dreptul de a repara